01. O Retorno de Jack
Capitão Jack retorna e a equipe Torchwood se reúne para lutar contra um agente do tempo. O misterioso Capitão John Hart está determinado a criar confusão e caos e, para isso, ele precisa encontrar algo escondido na Terra. Mas quando a vida de Gwen está em perigo e aglomerados de bombas estão espalhados pela cidade... De que lado Jack estará?
Capitão Jack retorna e a equipe Torchwood se reúne para lutar contra um agente do tempo. O misterioso Capitão John Hart está determinado a criar confusão e caos e, para isso, ele precisa encontrar algo escondido na Terra. Mas quando a vida de Gwen está em perigo e aglomerados de bombas estão espalhados pela cidade... De que lado Jack estará?
02. Dorminhoco
Quando um roubo se transforma em um massacre, Torchwood suspeita de envolvimento alienígena. Quem é Beth, e ela pode ser tão inocente quanto parece? Mas quando a investigação se transforma em um ataque em toda a cidade, Jack percebe que todo o planeta está em perigo.
Quando um roubo se transforma em um massacre, Torchwood suspeita de envolvimento alienígena. Quem é Beth, e ela pode ser tão inocente quanto parece? Mas quando a investigação se transforma em um ataque em toda a cidade, Jack percebe que todo o planeta está em perigo.
03. Até que não haja mais ninguém de pé
A agente Toshiko se vê atraída por um belo soldado, preso fora de seu tempo que, sem perceber, tem em suas mãos a chave para salvar o mundo.
A agente Toshiko se vê atraída por um belo soldado, preso fora de seu tempo que, sem perceber, tem em suas mãos a chave para salvar o mundo.
04. O momento da verdade
Quando Rhys descobre a verdade sobre Torchwood, ele ajuda a turma a encontrar a fonte de um suprimento de carne alienígena incomum.
Quando Rhys descobre a verdade sobre Torchwood, ele ajuda a turma a encontrar a fonte de um suprimento de carne alienígena incomum.
05. Adam
Um ladrão de memórias entra nas mentes da equipe Torchwood e descobre segredos muito esquecidos
Um ladrão de memórias entra nas mentes da equipe Torchwood e descobre segredos muito esquecidos
06. Restauração
Jack pede um favor a um velho amigo, ninguém menos que Martha Jones, enquanto eles tentam parar uma instalação farmacêutica que usa alienígenas na esperança de descobrir uma cura para todas as doenças.
Jack pede um favor a um velho amigo, ninguém menos que Martha Jones, enquanto eles tentam parar uma instalação farmacêutica que usa alienígenas na esperança de descobrir uma cura para todas as doenças.
07. A Luva da Ressurreição
Capitão Jack ressuscita Owen com uma luva de ressurreição, apenas para descobrir que a nova luva não é exatamente o que eles esperavam. Owen, em estado de morto-vivo, ajuda a equipe a descobrir por que ele ainda está por perto.
Capitão Jack ressuscita Owen com uma luva de ressurreição, apenas para descobrir que a nova luva não é exatamente o que eles esperavam. Owen, em estado de morto-vivo, ajuda a equipe a descobrir por que ele ainda está por perto.
08. Vida após a morte
Owen foi trazido de volta à vida, mas a Dra. Martha Jones precisa fazê-lo passar por vários testes. Jack alivia seu amigo de suas funções dentro de Torchwood. Então começa para Owen uma longa descida ao inferno...
Owen foi trazido de volta à vida, mas a Dra. Martha Jones precisa fazê-lo passar por vários testes. Jack alivia seu amigo de suas funções dentro de Torchwood. Então começa para Owen uma longa descida ao inferno...
09. A mãe substituta
Pouco antes do casamento, Gwen e Rhys comemoram sua despedida de solteiro. Com um pouco de ressaca, Gwen se levanta na manhã seguinte e fica horrorizada ao descobrir que está grávida...
Pouco antes do casamento, Gwen e Rhys comemoram sua despedida de solteiro. Com um pouco de ressaca, Gwen se levanta na manhã seguinte e fica horrorizada ao descobrir que está grávida...
10. O último suspiro
Um antigo cinema reabre e misteriosos horrores do passado retornam a Cardiff. Por que as pessoas estão presas entre a vida e a morte, perguntas são feitas sobre os Viajantes Noturnos e o que Torchwood pode fazer para detê-los.
Um antigo cinema reabre e misteriosos horrores do passado retornam a Cardiff. Por que as pessoas estão presas entre a vida e a morte, perguntas são feitas sobre os Viajantes Noturnos e o que Torchwood pode fazer para detê-los.
11. À deriva
Gwen encontra o lado sombrio de Torchwood quando um adolescente desaparece, investigando por que centenas de pessoas desapareceram sem deixar vestígios. Jack está obstruindo as tentativas de encontrá-los, e a resposta parece estar no Rift.
Gwen encontra o lado sombrio de Torchwood quando um adolescente desaparece, investigando por que centenas de pessoas desapareceram sem deixar vestígios. Jack está obstruindo as tentativas de encontrá-los, e a resposta parece estar no Rift.
12. Fragmentos
À medida que a equipe fica inconsciente, descobrimos como Jack, Toshiko, Ianto e Owen foram iniciados em Torchwood.
À medida que a equipe fica inconsciente, descobrimos como Jack, Toshiko, Ianto e Owen foram iniciados em Torchwood.
13. A falha
Capitão John Hart retorna para causar estragos no mundo de Jack, que acaba sendo capturado. Cabe à equipe Torchwood resgatá-lo e salvar a cidade.
Capitão John Hart retorna para causar estragos no mundo de Jack, que acaba sendo capturado. Cabe à equipe Torchwood resgatá-lo e salvar a cidade.
Caso haja algum problema de reprodução: K-Lite-Codec-Pack
Pasta com temporada completa AQUI